为落实我国在中非合作论坛北京峰会上提出的“向非洲派遣100名高级农业技术专家”的重大举措，推动中非新型战略伙伴关系的发展，国家农业部与商务部将在2007和2008两年内选拔100名高级农业技术专家赴34个非洲国家开展援助工作，其中2007年底前将向17个非洲国家选派51名高级农业技术专家和11名小语种翻译。
根据受援国的要求，此次外派专家的主要任务是参与受援国制定农业发展规划，建立农业科研及技术推广体系，为受援国农业生产提供技术咨询和服务等，以帮助非洲国家提高农业宏观调控能力和自主发展能力。为保证专家顺利开展工作，将为派往非英语国家的专家组配备相应的小语种翻译。专家和翻译在外工作时间原则上为一年，工资待遇执行财政部外派援外人员规定标准。
由于此次外派任务十分重要，农业部要求被推荐人员有良好的政治思想素质、较高的业务水平和较强的组织协调能力。并要求各有关部门于10月19日前将专家和翻译的推荐材料上报，最终由农业部与商务部成立的专门评审小组筛选确定，于10月底公布入选名单。
本次援非专家具体选拔条件如下：
1、政治素质好，愿意为中非农业合作积极工作；
2、具有副高（含副高）以上专业技术职称；
3、具有丰富的本专业领域实践经验；
4、具备指定国家或地区宏观农业、农村综合发展政策规划或农业生产发展规划的能力；
5、具有参与重大农业综合开发项目、国家级科研项目的经验或经历；
6、具备较强的协调和组织能力；
7、具备工作所需的英语听、说、读、写能力；
8、身体健康，年龄一般不超过60周岁。
有意援外者，请与省农业厅外经办联系。
联系人：徐云焕
联系电话：0571—86757128或13605804677
传 真：0571—86041254
电子邮件：xuyh830@sina.com
地 址：杭州市凤起东路29号
邮政编码：310020
附件1：
高级农业专家国别派遣方案
(2007年度)
|
序号 |
国家 |
专 业 |
人数 |
翻译语种 |
岗位编号 |
|
1 |
赤道几内亚 |
玉米生产 |
1 |
西班牙语 |
07-001 |
|
家畜养殖 |
1 |
07-002 |
|
淡水养殖 |
1 |
07-003 |
|
2 |
摩洛哥 |
农业发展规划 |
1 |
法/阿 |
07-004 |
|
水稻生产 |
1 |
07-005 |
|
农业机械 |
1 |
07-006 |
|
3 |
博茨瓦纳 |
农业政策规划 |
1 |
- |
07-007 |
|
农田灌溉 |
1 |
07-008 |
|
农业工程 |
1 |
07-009 |
|
4 |
中非 |
农业发展规划 |
1 |
法语 |
07-010 |
|
农技推广 |
1 |
07-011 |
|
农产品加工及企业管理 |
1 |
07-012 |
|
5 |
纳米比亚 |
农业发展规划 |
1 |
- |
07-013 |
|
农田灌溉 |
1 |
07-014 |
|
水产品加工 |
1 |
07-015 |
|
6 |
毛里塔尼亚 |
农业发展规划 |
1 |
法语 |
07-016 |
|
畜牧业发展规划 |
1 |
07-017 |
|
农业科研 |
1 |
07-018 |
|
7 |
刚果(金) |
旱作生产 |
1 |
法语 |
07-019 |
|
水稻种植 |
1 |
07-020 |
|
水产养殖 |
1 |
07-021 |
|
8 |
几内亚 |
农业工程（设施建设） |
1 |
法语 |
07-022 |
|
水稻生产及加工 |
1 |
07-023 |
|
水稻种子研发 |
1 |
07-024 |
|
9 |
几内亚比绍 |
植物保护 |
1 |
葡萄牙语 |
07-025 |
|
林业 |
1 |
07-026 |
|
粮食作物（水稻、玉米等） |
1 |
07-027 |
|
10 |
吉布提 |
农业发展规划 |
1 |
法/阿 |
07-028 |
|
农田水利灌溉 |
1 |
07-029 |
|
兽医（大动物） |
1 |
07-030 |
|
11 |
马里 |
农业工业化和农产品加工 |
1 |
法语 |
07-031 |
|
作物生产（玉米） |
1 |
07-032 |
|
农技推广应用 |
1 |
07-033 |
|
12 |
坦桑尼亚 |
农田灌溉 |
1 |
- |
07-034 |
|
小麦生产 |
1 |
07-035 |
|
农业政策分析 |
1 |
07-036 |
|
13 |
科摩罗 |
农业发展规划 |
1 |
法语 |
07-037 |
|
水稻 |
1 |
07-038 |
|
农产品加工 |
1 |
07-039 |
|
14 |
安哥拉 |
棉花生产 |
1 |
葡萄牙语 |
07-040 |
|
水稻生产 |
1 |
07-041 |
|
玉米生产 |
1 |
07-042 |
|
15 |
厄立特里亚 |
农田灌溉 |
1 |
- |
07-043 |
|
小麦生产 |
1 |
07-044 |
|
油料作物生产 |
1 |
07-045 |
|
16 |
塞拉利昂 |
